In plain words
The Latin Bible used in the Western church for a thousand years.
The fuller definition
Jerome's Latin translation of the Bible, completed around 405 and the standard text of the Western church for a thousand years. The text Luther knew before he learned Greek and Hebrew.
In The Bible: Its books, its translations, and how Lutherans read it.